Festa e 17 majit, siç e njihet në Norvegji. Foto: Frode Hansen / VG
Është kënaqësi që edhe një herë po festojmë një 17 maj tradicional, pas dy vitesh nën hijen e pandemisë. Do të jetë veçanërisht domethënëse në një kohë serioze për Evropën.
Më 17 maj 1940, Nordahl Grieg performoi një nga poezitë e tij të famshme nga zyra e NRK-së në Tromsø, stacioni i fundit radiofonik i lirë në Norvegji gjatë luftës. «17. Maj 1940”, ose “Sot shtiza e flamurit qëndron lakuriq” siç quhet shpesh poezia pas rreshtit të hapjes, ka të bëjë me një popull që i është nënshtruar luftës së agresorit. Por edhe për vlerat e patjetërsueshme dhe vullnetin për të rezistuar.
“Por pikërisht në këtë orë ne e dimë se çfarë është liria.”
Ka përsëri luftë në Europë. Në Ukrainë, qytetet janë hedhur në rrënoja. Miliona njerëz janë detyruar të ikin. Është një tragjedi e thellë që po shpaloset në Europë. Sulmi i paprovokuar i Rusisë ndaj një fqinji paqësor na zgjon të gjithëve në një realitet të ri të politikës së sigurisë.
Më 17 maj, ne festojmë Kushtetutën, e cila u krijua në Asamblenë Kombëtare në Eidsvoll në 1814. Është gjithashtu një festë e lirisë dhe pavarësisë sonë. Më qartë se më parë, sot e shohim se këto janë vlera që nuk mund t’i marrim si të mirëqena.
“Ne nuk kemi vazhduar me kohën,
Ne ndërtuam paqen, e cila pavarësisht,
dhe nëse veprat e tyre janë rrënoja
kan arsye për të na tallur”.
Nordahl Grieg e shkroi poemën për 17 majin në një kontekst tjetër historik. Adolf Hitleri kishte nisur një luftë botërore. Norvegjia ishte një nga objektivat e sulmit. Po ashtu edhe Bashkimi Sovjetik. Moska u bë aleate në luftën kundër nazizmit.
Por diçka në tekstin e Nordahl Grieg është universale. Përballë luftës dhe krizës, ne e kuptojmë më mirë se çfarë është në rrezik. Liria dhe jeta janë një, siç shkruante Grieg.
Ne duhet të mbrojmë lirinë tonë. Dhe ne duhet ta bëjmë atë së bashku me kombet me të njëjtin mendim, që vlerësojnë demokracinë dhe të drejtat e njeriut. Atëherë ata “veprat e të cilëve janë rrënoja” nuk do të fitojnë në planin afatgjatë.
Sot ne festojmë ditën kombëtare të Norvegjisë, me trenat e fëmijëve, folësit e partive dhe gëzimin që më në fund mund të takojmë njëri-tjetrin si më parë.
Ne në Norvegji përjetojmë një solidaritet të fortë me popullin ukrainas që është i ekspozuar ndaj tmerreve të luftës.
Liria dhe pavarësia e tyre janë nën sulm të përditshëm. Lufta e tyre e rezistencës bën një përshtypje të fortë. Ne do të mirëpresim të gjithë refugjatët ukrainas që kanë ardhur në Norvegji. 17 maji është një mundësi e shkëlqyer për të treguar mbështetjen tonë.
Dita e Kushtetutës nuk është një ditë për të kultivuar një formë të vetëkënaqur dhe të ngushtë nacionalizmi. Është një traditë e mirë në Norvegji që të përfshihen të gjithë në këtë festë, natyrisht edhe fëmijët dhe të rriturit rusë.
Askush nuk duhet të diskriminohet në bazë të kombësisë, përkatësisë etnike ose besimit. Është një nga vlerat themelore dhe të patjetërsueshme që ne ushqejmë.
17 maj të mirë.
Marrë nga: VG , me 17 maj 2022
