E donte shkëlqimin mbi bar
E donte shkëlqimin mbi bar
Lorkën, Bodllerin
Jetonte në botën e këngës
E brishtë, e butë
Ëndërronte këtu qetë
Krejtësisht jashtë botës
Ishte tërë e imja, imja, imja
Por megjithatë e largët
Mos më kërko
Mos, mos, mos thirr kurrë
Harro
Ç’ ishte dikur nuk do të gjen
Tani je në jetë
Dhe duhet ta dish
Që s’ka askush
të ta kthejë shkëlqimin mbi bar
E donte shkëlqimin mbi bar
Tani është grua
Kjo jetë i ra mbi supe
Edhe pse shpirti i saj është
i magjepsur me këngë
Vizioni nga ëndrra, ëndrra, ëndrra
Është thjesht një dëshirë.
____
Teksti i këngës, interpretuar nga Ansambli “Index” nga Sarajeva
Shih tekstin mbi videon:
Nga kroatishtja: Vera Xerxa
Londër, 17 prill 2022