Autor: Lirim Gashi, Prishtinë
***
(në shqip, kroatisht, gjermanisht dhe anglisht)
Simbioza e ekstremizmit marksist-leninist dhe atij fetar, nëse do të përshkruhej me terma mjekësorë dhe biologjikë, do të quhej jashtëqitje.
Dhe jashtëqitje janë të gjitha partitë tona politike pa dallim.
I vetmi ndryshim është se dy partitë në pushtet vjedhin më pak dhe punojnë më pak se partitë e mëparshme.
Meqenëse hajdutët e mundshëm kanë frikë prej shokut Effendi Albin të vjedhin, ai i paguan ata që të mos bëjnë asgjë si nëpunës në kabinetin e tij qeveritar, sepse nuk di t’i udhëheqë, udhëzojë dhe punësojë.
Për shkak se shoku Efendi Albin nuk ka punuar asnjë sekondë të jetës së tij të bujshme as në sektorin privat, as në atë publik, ai nuk di të drejtojë punëtorët dhe të motivojë jopunëtorët.
Rezultati është 1000 gjeneratorë, 1000 batanije dhe 100000 qirinj për ngrohje dhe ndriçim për kilometër katror.
Për më tepër, shoku Efendi Albin, edhe pse mburrej se arka e shtetit ishte më e mbushur se kurrë, të gjithë biznesmenët, prodhuesit dhe konsumatorët i hodhi nga shkëmbi më i lartë i Kosovës në shtratin e lumit më të shpejtë dhe më të thepisur për të arritur sa më shpejt në Adriatik dhe për t’u mbytur.
Shoku Effendi Albin po shkëlqen aktualisht vetëm me aftësinë e tij oratorike për të verbuar sytë dhe trurin e njerëzve.
Prandaj, askush nuk i sheh, analizon dhe dokumenton rezultatet e tmerrshme të (mos)punës së tij.
Në vend të kësaj, të gjithë shkrihen si akulloret në gusht nga fjalët e tij të ëmbla.
Nga ana tjetër, në politikën e tij të jashtme, më shumë shkëlqen iluzioni optik se sa ai vetë.
Sepse politika e tij e jashtme nuk funksionon si sport ekipor, por si një sport individual me shkëlqim të herëpashershëm individual.
Ose më saktë, politika e tij e jashtme funksionon si një sport individual, i cili manifestohet si një përpjekje për të shitur shumë tym për një shkëndijë të vogël.
Sepse ai ka luksin të fshehë dobësitë më të mëdha të politikës së tij të brendshme nën maskën e politikës së tij të jashtme po aq të pasuksesshme.
***
ČUDO JE KAKO ALBIN KURTI USPIJEVA PRODATI TOLIKO DIMA ZA SAMO NEKOLIKO ISKRI
Simbioza marksističko-lenjinističkog i vjerskog ekstremizma, kada bi se opisala medicinskim i biološkim terminima, nazvala bi se izmetom.
A izmet su sve naše političke stranke bez razlike.
Jedina je razlika što dvije vladajuće stranke manje kradu i manje rade od prethodnih stranaka.
Budući da se potencijalni lopovi boje ukrasti od druga efendije Albina, on ih plaća da ne rade ništa kao činovnici u njegovom državnom kabinetu jer ih on ne zna voditi, uputiti i zaposliti.
Jer drug Efendija Albin nije radio ni sekunde svog senzacionalnog života ni u privatnom ni u javnom sektoru, on ne zna voditi radnike i motivirati neradnike.
Rezultat je 1.000 generatora, 1.000 deka i 100.000 svijeća za grijanje i rasvjetu po kvadratnom kilometru.
Štoviše, drug Efendija Albin, iako se hvalio da je državna blagajna punija nego ikad, bacio je sve gospodarstvenike, proizvođače i potrošače s najviše hridi na Kosovu u korito najbrže i najstrmije rijeke kako bi što brže stigli u Jadransko da bi se utopili.
Drug efendija Albin trenutno samo blista svojom govorničkom sposobnošću da ljudima zaslijepi oči i mozak.
Stoga nitko ne vidi, analizira i dokumentira strašne rezultate njihova (ne)rada.
Umjesto toga, svi se tope kao sladoled u kolovozu od njegovih slatkih riječi.
S druge strane, u njegovoj vanjskoj politici više blješti optička varka nego on sam.
Zato što njegova vanjska politika ne funkcionira kao timski sport, već kao individualni sport s individualnim sjajem na trenutke.
Ili bolje rečeno, njezina vanjska politika funkcionira kao individualni sport, koji se očituje kao pokušaj prodaje velike količine dima za malo iskre.
Zato što ima luksuz skrivati najveće slabosti svoje unutarnje politike pod krinkom svoje jednako neuspješne vanjske politike.
***
ES IST EIN WUNDER, WIE ALBIN KURTI ES SCHAFFT, SO VIEL RAUCH FÜR NUR EIN PAAR FUNKEN ZU VERKAUFEN.
Die Symbiose von marxistisch-leninistischem und religiösem Extremismus würde, wenn man sie mit medizinischen und biologischen Begriffen beschreibt, Exkremente nennen.
Und Exkremente sind alle unsere politischen Parteien ohne Unterschied.
Der einzige Unterschied besteht darin, dass die beiden Regierungsparteien weniger stehlen und weniger arbeiten als die vorherigen Parteien.
Da Möchtegern-Diebe Angst von Genosse Effendi Albin haben zu bestehlen, bezahlt er sie dafür, dass sie als Angestellte in seinem Regierungskabinett nichts tun, weil er nicht weiß, wie man sie führt, anweist und anstellt.
Weil Genosse Efendi Albin keine einzige Sekunde seines sensationellen Lebens weder im privaten noch im öffentlichen Sektor gearbeitet hat, weiß er nicht, wie man Arbeiter führt und Nichtarbeiter motiviert.
Das Ergebnis sind 1.000 Generatoren, 1.000 Decken und 100.000 Kerzen für Heizung und Beleuchtung pro Quadratkilometer.
Darüber hinaus warf Genosse Efendija Albin, obwohl er sich rühmte, dass die Staatskassen voller denn je seien, alle Geschäftsleute, Produzenten und Verbraucher von der höchsten Klippe des Kosovo in das Bett des schnellsten und steilsten Flusses, um so schnell wie möglich die Adria zu erreichen und zu ertrinken.
Genosse Effendi Albin glänzt derzeit nur mit seiner rednerischen Fähigkeit, die Augen und Gehirne der Menschen zu blenden.
Daher sieht, analysiert und dokumentiert niemand die schrecklichen Ergebnisse seiner (nicht)Arbeit.
Stattdessen schmilzt jeder wie Eiscreme im August von seinen süßen Worten.
Andererseits glänzt in seiner Außenpolitik die optische Täuschung mehr als er selbst.
Denn seine Außenpolitik funktioniert nicht als Mannschaftssport, sondern als Einzelsport mit gelegentlicher individueller Brillanz.
Oder besser gesagt, seine Außenpolitik funktioniert wie ein Einzelsport, der sich als Versuch manifestiert, viel Rauch für wenig Funken zu verkaufen.
Denn er hat den Luxus, die größten Schwächen seiner Innenpolitik unter dem Deckmantel seiner ebenso erfolglosen Außenpolitik zu verbergen.
***
IT’S A MIRACLE HOW ALBIN KURTI MANAGES TO SELL SO MUCH SMOKE FOR JUST A FEW SPARKS
The symbiosis of Marxist-Leninist and religious extremism, if described in medical and biological terms, would be called excrement.
And excrement are all our political parties without distinction.
The only difference is that the two ruling parties steal less and work less than the previous parties.
Since would-be thieves are afraid to steal from Comrade Effendi Albin, he pays them to do nothing as clerks in his government cabinet because he doesn’t know how to lead, instruct and hire them.
Because Comrade Efendi Albin has not worked a single second of his sensational life in either the private or public sector, he does not know how to lead workers and motivate non-workers.
The result is 1,000 generators, 1,000 blankets and 100,000 candles for heating and lighting per square kilometer.
Moreover, comrade Efendija Albin, despite boasting that the state coffers are fuller than ever, threw all businessmen, producers and consumers from the highest cliff in Kosovo into the bed of the fastest and steepest river in order to reach the Adriatic Sea as quickly as possible and to drown.
Comrade Effendi Albin currently only shines with his oratory ability to blind people’s eyes and brains.
Therefore nobody sees, analyzes and documents the terrible results of their (not) work.
Instead, everyone melts like ice cream in August from his sweet words.
On the other hand, optical illusion shines more than he does in his foreign policy.
Because his foreign policy does not work as a team sport, but as an individual sport with occasional individual brilliance.
Or rather, its foreign policy operates like a one-on-one sport, manifested as an attempt to sell a lot of smoke for little spark.
Because he has the luxury of hiding the greatest weaknesses of his domestic policy under the guise of his equally unsuccessful foreign policy.
___
* Lirim Gashi është Kryetar i Forca e Diasporës për Kosovën, me seli në Prishtinë.
