Foto: Mësuesit e Mërgatës, pjesmarrës në Konferencë, 29 maj 2022, në Malmö
Nga: Sinan Kastrati, Suedi
Konferenca e mësuesve të Mërgatës
Përfundimi i vitit shkollor 2021/2022
Kujtimet e paharrrueshme me nxënës/e
Dhuratat modeste por shumë të vlefshme të nxënësve/nxënëseve dhe disa letra të tyre
Për 1 Qershorin- Ditën Ndërkombëtare të Fëmijëve dhe ditëlindjen e vajzës sime, më të vogël -Kaltrinën.
Profesor Emil Lafe, unë (Sinan Kastrati), Nina Theodhosi-Lafe dhe Mario Bellizzi
Ka disa javë që nuk jam ulur në dhomën time të vogël të punës, aty ku e kam komjuterin, disa libra më të nevojshme, fletoret me shënime të përditshme, ditarin dhe arkivën time në disa dhjetëra perma.
Nuk mund të shkruaja sepse nuk isha i qetë, nuk ndihesha mire. Disa miq më shkruanin dhe më pyesnin për shëndetin dhe pse nuk po shkruaj.
Kishte edhe miq që më qortonin.
Mbremë i Zotit të Shtëpisë së Drinit, zotëri Gjergj Kabashit ia dërgova një fotografi nga Konferenca e mësuesve të Mërgatës. . Ai sapo e kishte pare foton më shkruajti:: Përshëndetje Sinan , a mos ke ndonjë shkrim në Redaksinë e Drinit se nuk jam në banesë dhe më dëshironte shëndet.
-Jo miku im por se shpejti filloi të shkruaj se nuk isha mire me shendet dhe, isha i lodhur nga puna e hallet e jetës.
Besoj se sonte, neser ose brenda javes ti dergoj disa kujtime, pjesë nga konferenca dhe te tjera.
Te falenderoj shume per interesimin tend !
Te jam falenderues dhe mirenjohes.
Sinani
P. S. Por ”Drinin” e kam pasur me vehte kudo. Kam lexua shume e shume artikuj te vlefshem, pa harrua edhe shkrimet e fundit të Gjergj -Bajram Kabashit
Dhe dua ta mbaj fjalën, dua të filloj të shkruaj e të vazhdoj me kujtimet për mua dhe rreth meje e për ata që më ”rrethojnë”, me të mirat e të ligat që kanë e ndoshta edhe unë kam të meta e të liga por unë ato nuk i tregoj.
Noa Rrustemi, nxënëse, dhuratë për mësuesin (Sinan)
Konferenca e rregullt vjetore e mësuesve të mërgatës edhe kët vit u mbajt në Malmö të Suedisë, më 28 e 29 maj 2022, ku muarën pjesë mësues/e nga Suedia, Greqia e mysafirë nga Kosova, Shqipëria e Kalabria.
Ishte profesor Emil Lafe nga Shqipëria, gjuhtar i njohur dhe ish student e koleg i Aleksander Xhuvanit, Eqrem Çabejit e Mahir Domit dhe ish delegat i Kongresit të Drejtshkrimit, që u mbajt në Tiranë, më 1972, me rastin e 60 vjetorit të Shpalljes së Pavarësisë së Shqipërisë, Arbërie Nagavci, Ministresha e Arsimit të Kosovës dhe Mario Bellizzi, arbërsh nga Italia.
Me Entela Tabakun nga Shkodra, lektore në Univerzitetin e Uppsala-s
Për konferencën, punën dhe pjesëmarrësit do të flas në vazhdimet tjera.
Mënyrë e shkrimit tim, është ndryshe nga ”metrika” e letërsisë e rregullat teorike të shkrimeve letrare. Është e theshtë dhe e kuptueshme që s`i le vend imagjinatës. Të gjithat i them por po e harrua imagjinatën që ia hapi dritaren e ajo merr vrap duke më sjellur si bleta, ushqim të freskët e të shishëm nga lulet, malet me pisha, lumenjët e rrëmbyeshëm suedezë me ujë të pastër, liqenet e qeta sikur kur janë në gjumë e deti dhe oqeani me kripë, valë të tërbuara e anijet e mëdha të mallrave e të udhtarëve. Disa nga anijet e ujin e detit i shoh çdo mëngjes nga ballkoni i dritares.
1 Qershor 1*)
Sot dielli kishte hyrë në dhomën time me dritën e shkëlqimin që ka dielli në Malmö. Dritarët ishin të mbylllura por për diellin nuk ka kufi e as doganë e doganier.
U detyrova ti lëshoj pëdet dhe sapo pjeka kafën turke të mëngjesit me ty ëmbëlsira, mora kompjuterin dhe fletorën e shënimeve dhe filliova ti shkruaj fjalët e fletoreve që kisha mbajtur shënime, në kompjuter.
Letër falenderimi për mësuesin Sinan, nga Luela Fetaj, nxënëse
Në fletoren e punës, në Kosovë i thonim ”Ditar pune”, gjeta një dhuratë nga një nxënëse. Nuk munda ti iku vizatimit (pikturës) më ngjyrë që dje ma dhuroi një nxënëse filloriste. Ajo kishte vizatua e pastaj e kishte ngjyros një lule me fletë e me fara. Mbi lule kishte vendos zemrën me ngjyrë të kuqe.
E kishte shkrua suedisht ”Bloma”, që do të thot “Lule”, Lule për (mësuesin, nder. Iimja) Sinan-in. E në fund kishte shkruajtur emrin: Noa Rrustemi, 3 (klasa tretë).
Një nxënës tjetër, gjimnaziste me të cilën krenohemi në Malmö për punën e palodhshme që bën e aktivitetet jashtëshkoIllore, Luela Feta më shkruante:
”I dashur mësues Sinan,
Fjalët për ty janë të tepërta (të kota).
Dua të të falenderoj përzemërsisht për të gjitha që ke bërë për mua. Përpjekjet tua për të më ndihmuar me fjalët e me mendimet për të ardshmen e për jetëm time.
Poashtu për sfidat që i kalova e më dhatë energji për tu pëballuar me to dhe të bëhem kjo që jam tani, më e fortë, më e sigurtë.
Ti nuk je vetëm mësuesi im por je edhe (si) babai dhe shoku im në të njëjtën kohë, specialist dhe udhërrëfyes , në një person.
Unë jam dhe do të jem vazhdimisht mirënjohëse për përjekjet dhe kujdesin tënd të madh që keni e treguat për mua”
12 Mars 2022, Malmö
1*) Qershori Dita ndërkombëtare e fëmijëve
Dita e fëmijëve u vendos në datën 1 qershor, sepse në këtë datë është mbajtur Konferenca Botërore e Mirëqenies së Fëmijëve në Gjenevë, në 1925. Dy vjet më pas Festa e 1 qershorit filloi të festohet në të gjithë botën.
Me Noa-n, Donartin, Linea-n, nxënës në Boukefs
Vazhdon
Sinan Kastrati, Suedi
Malmö, 1 qershor 2022
sinan.kastrati@hotmail.com
