NATO e thërret Rusinë të tërhiqet nga Ukraina dhe ia përkujton se “Angazhimi ynë ndaj nenit 5 të Traktatit të Uashingtonit është i veshur me hekur”

Në deklaratë thuhet se ky sulm është brutal dhe tërësisht i paprovokuar dhe i pajustifikuar.

Deklarata e krerëve të shteteve dhe qeverive të NATO-s për sulmin e Rusisë ndaj Ukrainës:

Ne jemi takuar sot për të diskutuar kërcënimin më të madh për sigurinë euroatlantike në dekada. Ne dënojmë me termat më të ashpër të mundshëm pushtimin e plotë të Ukrainës nga Rusia, të mundësuar nga Bjellorusia. Ne i bëjmë thirrje Rusisë që të ndërpresë menjëherë sulmin e saj ushtarak, të tërheqë të gjitha forcat e saj nga Ukraina dhe të kthehet prapa nga rruga e agresionit që ka zgjedhur. Ky sulm i planifikuar prej kohësh ndaj Ukrainës, një vend i pavarur, paqësor dhe demokratik, është brutal dhe tërësisht i paprovokuar dhe i pajustifikuar. Ne dënojmë humbjen tragjike të jetëve, vuajtjet e mëdha njerëzore dhe shkatërrimin e shkaktuar nga veprimet e Rusisë. Paqja në kontinentin evropian është shkatërruar rrënjësisht. Bota do të mbajë Rusinë, si dhe Bjellorusinë, përgjegjëse për veprimet e tyre. Ne u bëjmë thirrje të gjitha shteteve që ta dënojnë pa rezerva këtë sulm të pandërgjegjshëm. Askush nuk duhet të mashtrohet nga breshëria e gënjeshtrave të qeverisë ruse.

Rusia mban përgjegjësi të plotë për këtë konflikt. Ajo ka hedhur poshtë rrugën e diplomacisë dhe dialogut që i ofrohet vazhdimisht nga NATO dhe aleatët. Ajo ka shkelur rrënjësisht të drejtën ndërkombëtare, duke përfshirë Kartën e OKB-së. Veprimet e Rusisë janë gjithashtu një refuzim flagrant i parimeve të sanksionuara në Aktin Themelues NATO-Rusi: është Rusia ajo që është larguar nga angazhimet e saj sipas Aktit. Vendimi i Presidentit Putin për të sulmuar Ukrainën është një gabim i tmerrshëm strategjik, për të cilin Rusia do të paguajë një çmim të rëndë, si ekonomikisht ashtu edhe politikisht, për vitet në vijim. Sanksionet masive dhe të paprecedentë janë vendosur tashmë ndaj Rusisë. NATO do të vazhdojë të koordinohet ngushtë me palët përkatëse të interesit dhe organizata të tjera ndërkombëtare, përfshirë BE-në. Me ftesë të Sekretarit të Përgjithshëm, sot na u bashkuan Finlanda, Suedia dhe Bashkimi Evropian.

Ne qëndrojmë në solidaritet të plotë me presidentin, parlamentin dhe qeverinë e Ukrainës të zgjedhur në mënyrë demokratike dhe me popullin e guximshëm të Ukrainës, të cilët tani po mbrojnë atdheun e tyre. Mendimet tona janë me të gjithë të vrarët, të plagosurit dhe të zhvendosurit nga agresioni rus dhe me familjet e tyre. NATO mbetet e përkushtuar ndaj të gjitha parimeve themelore që mbështesin sigurinë evropiane, duke përfshirë se çdo komb ka të drejtën të zgjedhë aranzhimet e veta të sigurisë. Ne do të vazhdojmë t’i ofrojmë mbështetje politike dhe praktike Ukrainës ndërsa ajo vazhdon të mbrohet dhe u bën thirrje të tjerëve të bëjnë të njëjtën gjë. Ne riafirmojmë mbështetjen tonë të palëkundur për pavarësinë, sovranitetin dhe integritetin territorial të Ukrainës brenda kufijve të saj të njohur ndërkombëtarisht, duke përfshirë ujërat e saj territoriale. Ky qëndrim parimor nuk do të ndryshojë kurrë.

Në dritën e veprimeve të Rusisë, ne do të nxjerrim të gjitha pasojat e nevojshme për parandalimin dhe qëndrimin mbrojtës të NATO-s. Aleatët kanë zhvilluar konsultime sipas nenit 4 të Traktatit të Uashingtonit. Ne do të vazhdojmë të marrim të gjitha masat dhe vendimet e nevojshme për të garantuar sigurinë dhe mbrojtjen e të gjithë aleatëve. Ne kemi dislokuar forca mbrojtëse tokësore dhe ajrore në pjesën lindore të Aleancës dhe mjete detare në të gjithë zonën e NATO-s. Ne kemi aktivizuar planet e mbrojtjes së NATO-s për t’u përgatitur për t’iu përgjigjur një sërë situatash të paparashikuara dhe për të siguruar territorin e Aleancës, duke përfshirë tërheqjen e forcave tona të reagimit. Tani po bëjmë dislokime shtesë të rëndësishme mbrojtëse të forcave në pjesën lindore të Aleancës. Ne do të bëjmë të gjitha dislokimet e nevojshme për të siguruar parandalim dhe mbrojtje të fortë dhe të besueshme në të gjithë Aleancën, tani dhe në të ardhmen. Masat tona janë dhe mbeten parandaluese, proporcionale dhe joshkallëzuese.

Angazhimi ynë ndaj nenit 5 të Traktatit të Uashingtonit është i veshur me hekur. Ne qëndrojmë të bashkuar për të mbrojtur të gjithë aleatët. Liria gjithmonë do të fitojë mbi shtypjen.