Saadi Shīrāzī
Poet persian
( 1210 – 1292 )
Fëmijët e Adamit
Fëmijët e Adamit
janë gjymtyrë të një trupi
Që në krijim bëhen nga një perlë.
Kur jeta dhe koha lëndojnë një gjymtyrë,
Gjymtyrët tjera nuk do jenë të qeta.
Ti që nuk pikëllohesh për vuajtjet e të tjerëve,
Nuk je i denjë të quhesh njeri.
nga anglishtja Vera Xerxa
Londër 23 nëntor 2021