Shpjegime për gjashtë programet kryesore antishqiptare të Serbisë, të hartuara për spastrim etnik

Gjashtë programet kryesore antishqiptare të Serbisë, të hartuara për zhdukjen e shqiptarëve dhe spastrimin etnik të Kosovës, janë përkthyer nga origjinali serbisht në gjuhën shqipe, prej Flaka Surroit.

Të botuara nga KOHA në një botim përmbledhës me titull “Politika serbomadhe prej Garashaninit deri te akademia”, ky libër për herë të parë sjell në një botim me 245 faqe, tekstet e plota të shqipëruara nga origjinali serbisht, i gjashtë programeve kryesore antishqiptare të Serbisë, nga “Naçertanie” (1844) deri te “Memorandumi i Akademisë së Shkencave dhe Arteve të Serbisë” (1986).

Načertanije/Skica (Sketch) Programi politikës kombëtare dhe të jashtme të Serbisë më 1944. (Serbia’s national and foreign policy program in 1944.)~ Ilija Garašanin
Iseljavanje Arnauta/ Dëbimi i Arnautëve, Memorandum i paraqitur në Beograd më 7 mars 1937. (Deportation of the Arnauts, Memorandum presented in Belgrade on March 7, 1937.)~ Vaso Čubrilović
Jugoslovensko-Turska Konvencija/Konventa Jugosllavo-Turke 11 korrik 1938. (Yugoslav-Turkish Convention of 11 July 1938.)- “Albanians expelled by the Serbian army in Thessaloniki, on their way to Turkey.”
Elaborat O Albaniji/ Projekti për Shqipërinë- Memorandum politik shkruar më 1939. ( Project for Albania – Political Memorandum written in 1939.)~ Ivo Andrić
Manjinski Problem U Novoj Jugoslaviji/ Problemi I Pakicave Në Jugosllavinë E Re- Memorandumi politik shkruar më 3 nëntor 1944. (The Problem of Minorities in the New Yugoslavia – Political Memorandum written on November 3, 1944.)~ Vaso Čubrilović
Memorandum Srpske Akademije Nauke I Umetnosti/ Memorandumi I Akademisë Së Shkencave Dhe Arteve Të Serbisë, Vjeshtë 1986. (Memorandum of the Academy of Sciences and Arts of Serbia, Autumn 1986.)

Burimi: “Politika Serbomadhe prej Garashaninit Deri Te Akademia”. (Greater Serbia politics from Garashaninin to the Academy)